TECHNICAL CONCEPTS CONCEPTOS TÉCNICOS CV.03.09.24 518 Fans for potentially explosive environments (ATEX)according to 2014/34/UE directive | Ventiladores para atmósferas potencialmente explosivas (ATEX) según la directiva 2014/34/UE • Grupo y clase de temperatura Grupo: determina el nivel de explosividad de un gas. Clase de temperatura: determina la máxima temperatura superficial admisible en la superficie del motor. Superar dicha temperatura conlleva riesgo de ignición del gas o polvo. GASES • Group and type of temperature Group: determines the explosion level of the gas. Type of temperature: determines the highest acceptable surface temperature on motor surface. Overcoming such temperature implies ignition risks of either the gas or the dust. GASES DUST | POLVO EXPLOSION GROUP TYPE OF TEMPERATURE ( maximum surface temperature allowed) GRUPO DE EXPLOSIÓN CLASE DE TEMPERATURA (temperatura de superficie máxima permitida) IGNITION TEMPERATURE TEMPERATURA DE IGNICIÓN T1 T2 T3 T4 T5 T6 >450ºC >300ºC >200ºC >135ºC >100ºC >85ºC I Methane Metano I-amyl acetate I-amilacetato Amyl alcohol Amilalcohol Acetaldehyde Acetaldehido IIA Ignition energy higher than 0,18mJ Energía de ignición mayor de 0,18mJ Acetone Acetona n-butane n-butano Petrols Gasolinas Ammonia Amoníaco n-butanol n-butanol Diesel oils Gasóleos Benzene Benceno 1-butene 1-butano Heating oils Aceite de calefacción Ethylacetate Etilacetato Propylacetate Propilacetato n-hexane n-hexano Methane Metano I-propanol l-propanol Methano Metanol Vinyl chloride Vinilclorido Propane Propano Toluene Tolueno IIB Ignition energy 0,06 a 0,18 mJ Energía de ignición 0,06 a 0,18 mJ Cyanide hydrogen Cianuro de hidrógeno 1.3-butadleno -butadleno Dimethylether Dimetileter Diethylether Dietileter 1.4-dioxane dioxano Ethyloglicol Etiloglicol Coal Gas (lighting gas) Gas de carbón (gas de alumbrado) Ethylene Etileno Sulfide hydrogen Sulfuro de hidrógeno Ethylene oxide Óxido de etileno IIB + H2 Hydrogen Hidrógeno Product (dust) Ignition temperature dust cloud Ignition temperature for 0.19 inches dust layer Lower explosive limit (LEL) Producto (polvo) Temperatura de ignición nube de polvo Temperatura de ignición para 0.19 inches polvo depositado Límite inferior de explosión (LEL) Dust aluminium | Aluminio en polvo 530ºC 280ºC 15 g/m³ Brown dust | Carbón marrón 380ºC 225ºC 60 g/m³ Dust steel | Hierro en polvo 310ºC 300ºC 125 g/m³ Cereals | Cereales 420ºC 290ºC 60 g/m³ Wood dust | Polvo de madera 400ºC 300ºC 30 g/m³ Dust milk | Leche en polvo 440ºC 340ºC 60 g/m³ Paper | Papel 540ºC 300ºC 30 g/m³ PVC | PVC 530ºC 380ºC 60 g/m³ Soot | Hollín 620ºC 385ºC 60 g/m³ Sulfide | Sulfuro 280ºC 280ºC 30 g/m³ Starch | Almidón 440ºC 290ºC 125 g/m³ Hard coal | Carbón duro 590ºC 245ºC 60 g/m³ Wheat flour | Harina de trigo 480ºC 450ºC 125 g/m³ Dust zinc | Zinc en polvo 570ºC 440ºC 250 g/m³ Options not available in Casals product Opciones no disponibles en producto Casals fig. 2
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4OTIxMQ==