ELECTRICAL ACCESSORIES ACCESORIOS ELÉCTRICOS CV.03.09.24 501 CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Sistema electrónico diseñado y desarrollado para el control automáticode ventiladores dobles, comoTWINBOXBDyTWINBOXBV. • El control REG TWIN se puede instalar dentro de la carcasa del ventilador twin o en cualquier ubicación dentro del mismo edificio. El protocolo de comunicación MODBUS está integrado en el control REG TWIN. • Cuando REG TWIN está configurado para funcionar en modo AUTO, cada ventilador funcionará durante un período de tiempo predeterminado (12 horas). • Dispone de programación horaria. En caso de fallo de cualquiera de los ventiladores, REG TWIN deja automáticamente el ventilador en Stand-By y, al mismo tiempo, envía una señal al usuario sobre el fallo del ventilador. • Otra función del REG TWIN es el modo BOTH FANS RUNNING (AMBOS VENTILADORES FUNCIONANDO), para hacer funcionar ambos ventiladores en consecuencia, para suministrar el doble del volumen de aire normal. Sólo apto para motores monofásicos y eléctricos (EEC). CARACTERÍSTICAS DE FUNCIONAMIENTO • Alimentación: de 80 a 250 V. c.a. o c.c. • Intensidad por contacto: 3 A a 250 V. c.a. (para intensidades superiores y motores trifásicos es necesario un contactor externo). • Temperatura funcionamiento: de 0°C a 50°C. • Temperatura almacenamiento: de -25°C a 85°C. • Humedad relativa: máx. 95% sin condensación. • Dimensiones: 104 x 93 x 25 mm. OPCIONES DE CONEXIÓN • Dentro de la unidad (no conectado de fábrica). • Anexoa launidaden laparte exterior (hay que tener encuentael IP). • Deportado. APLICACIONES • Este tipo de control se puede usar para conmutar dos motores para que trabajen de forma alternativa o simultáneamente de forma automática. • En el caso de los TWIN BOX BD o TWIN BOX BV, una aplicación habitual es en ambientes de alta temperatura (como en los desiertos) donde se utilizan estos ventiladores de forma alternativa para evitar problemas de sobrecalentamiento. MANUFACTURING FEATURES • Electronic system designed and developed for automatic control of Twin-fans, like TWIN BOX BD and TWIN BOX BV. • The REG TWIN control can be fitted within the Twin-fan housing or at any desired location of operation within the same building. • The MODBUS communication protocol is integrated in the REG TWIN control. • When REG TWIN is set to operate in AUTO mode, each fan will be running for a preset period of time interval (12 hours). In case of failure of any of the fan, REG TWIN automatically starts the Stand-By fan, simultaneously gives signal to the user about the faulty fan. • An other function of REGTWIN is BOTH FANS RUNNINGmode, to run both fans consequently to supply twice the normal air volume. • Only suitable for single phase and electric motors (EEC). OPERATING FEATURES • Power supply: from 80 to 250 V. a.c. or d.c. • Relay contacts current: 3 A 250 V. a.c. (for external intensities and three-phase motors an external contactor is necessary). • Working temperature: from 0°C to 50°C. • Storage temperature: from -25°C to 85°C. • Relative humidity: max. 95% without condensation • Dimensions: 104 x 93 x 25 mm. CONNECTION OPTIONS • Inside the unit (not connected). • Attached outside the unit (the IP must be taken into account). • Remote. APPLICATIONS • This kind of control can be used to commutate a couple of motors to work in auto change over mode or simultaneously. • In case of TWIN BOX BD or TWIN BOX BV, a common application is in high temperatures environments (in the desert for example) where fans run in change over mode to avoid fan overheating problems. REG TWIN REGC EEC CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS • Control remoto de velocidad para motores EEC • Permite ajustar el caudal en un rango de 0 a 100%, a una distancia de 10m como máximo. • Montaje encastrado o en pared. Puede instalarse en el exterior. • Temperatura de trabajo de 0 a 40ºC. MANUFACTURING FEATURES • Speed remote controller for EEC motors. • Adjusts the flow rate in a range from 0 to 100% at a maximum distance of 10m. • It can be recessed or mounted on awall. Can be installed outdoors. • Working temperature from 0 to 40ºC. REGULADOR DE VELOCIDAD PARA MOTORES EEC CONMUTADOR AUTOMÁTICO DE VENTILADORES “TWIN” PARA TRABAJAR ALTERNATIVAMENTE SPEED CONTROLLER FOR EEC MOTORS CONTROL AUTO CHANGE OVER PANEL FOR TWIN FANS Code Model Max. Current (A) Voltage (V) R.R.P € Código Modelo I máx. (A) Tensión (V) P.V.P € 301023313 REG TWIN 3 100-250 209,60 Code Model Max. Current (A) Weight Kg R.R.P € Código Modelo I máx. (A) Peso Kg P.V.P € FX263300 REGC 1 0,145 90,50
RkJQdWJsaXNoZXIy MTE4OTIxMQ==